Cet article traite de la recherche empirique sur l’utilité et l’efficacité de l’évaluation thérapeutique ou de ses éléments (par exemple : le retour individuel proposé aux patients). Les études varient selon les méthodes et les problèmes traités mais toutes présentent l’évaluation thérapeutique comme une intervention brève qui augmente les variables du processus en rapport avec le traitement préconisé et a des effets directs de régression des symptômes de divers problèmes psychologiques. D’autres pistes d’études dans ce domaine sont fournies en fin d’article.

This paper covers the empirical research that addressed utility and effectiveness of therapeutic assessment or of its components (i.e., providing individualize feedback to clients). Studies vary in terms of methods and problems addressed but provide the consistent picture of therapeutic assessment as a brief approach which increases process variables related to subsequent treatment and has direct effects of symptoms reduction for a variety of psychological problems. Future directions of studies in this are finally provided.